나도 그래 영어로 So, neither, same here, join the club, tell me about it

나도 그래 영어로 So, neither, same here, join the club, tell me about it

안녕하세요!

영어로 '나도 그래'를 표현하는 방법은 정말 다양합니다.

한국에서는 'Me, too'를 가장 많이 쓰지만, 원어민들이 사용하는 다양한 표현들이 존재합니다.

이번 블로그 글에서는 재미있고 친근하게 영어로 '나도 그래'를 표현하는 여러 가지 방법을 알아보겠습니다.

 

"Me, too" - 가장 흔한 표현

먼저 가장 기본적인 표현인 "Me, too"입니다.

이것은 한국에서 '나도 그래'를 표현할 때 가장 많이 사용하는 표현입니다.

 

A: "I love chocolate." (난 초콜릿을 좋아해.)

B: "Me, too!" (나도 그래!)

 

간단하고 직접적인 표현이지만, 매번 "Me, too"만 쓰면 조금 지루할 수 있겠죠?

이제는 조금 더 다양한 표현을 알아볼 차례입니다.

 

"So do I" - 동사에 따라 바뀌는 표현

"Me, too"와 비슷하지만, 동사의 형태에 따라 사용할 수 있는 표현이 있습니다.

바로 "So do I"입니다. 이 표현은 상대방의 말을 그대로 따라가는 느낌을 줍니다.

 

A: "I like pizza." (난 피자를 좋아해.)

B: "So do I." (나도 그래.)

 

이 표현은 'like'와 같은 일반 동사에 사용할 수 있습니다.

하지만 'have', 'am' 같은 특정 동사에도 맞는 형태가 있습니다.

이 표현들은 주어와 동사의 형태에 따라 다르게 변형됩니다.

아래에서 각 동사에 따라 어떻게 변화하는지 자세히 알아보겠습니다.

 

현재완료형 동사와 함께

'Have'는 현재완료형 동사로 사용될 때 'So have I'로 변형됩니다.

 

A: "I have been to Japan." (난 일본에 가봤어.)

B: "So have I." (나도 그래.)

 

현재형 be 동사와 함께

'Be' 동사는 주로 현재형일 때 'So am I'로 사용됩니다.

 

A: "I am tired." (난 피곤해.)

B: "So am I." (나도 그래.)

 

과거형 be 동사와 함께

과거형 'be' 동사는 'So was I'로 변형됩니다.

 

A: "I was happy." (난 행복했어.)

B: "So was I." (나도 그래.)

 

일반 동사의 과거형과 함께

일반 동사가 과거형일 때는 'So did I'를 사용합니다.

 

A: "I went to the party." (난 파티에 갔어.)

B: "So did I." (나도 그래.)

 

"Me, neither" - 부정문에 동의할 때

부정문에 동의할 때는 "Me, neither"를 사용합니다.

부정적인 내용을 긍정적으로 동의할 때 사용되는 표현입니다.

 

A: "I don't like spiders." (난 거미를 좋아하지 않아.)

B: "Me, neither." (나도 그래.)

 

이 표현도 매우 유용하죠?

부정문에서는 "neither"를 사용해 동의할 수 있습니다.

이제 'neither do I'와 같이 부정문에서 사용할 수 있는 다양한 맞장구 표현을 살펴보겠습니다.

 

"Neither do I" - 동사에 따라 바뀌는 부정문 맞장구

부정문에서 '나도 그래'를 표현할 때는 "Neither do I"를 사용합니다.

이 표현도 동사의 형태에 따라 다르게 변형됩니다.

 

현재형 일반 동사와 함께

일반 동사가 현재형일 때는 'Neither do I'를 사용합니다.

 

A: "I don't like coffee." (난 커피를 좋아하지 않아.)

B: "Neither do I." (나도 그래.)

 

현재형 be 동사와 함께

현재형 'be' 동사는 'Neither am I'로 변형됩니다.

 

A: "I am not interested in politics." (난 정치에 관심 없어.)

B: "Neither am I." (나도 그래.)

 

과거형 일반 동사와 함께

일반 동사가 과거형일 때는 'Neither did I'를 사용합니다.

 

A: "I didn't see the movie." (난 그 영화를 보지 않았어.)

B: "Neither did I." (나도 그래.)

 

과거형 be 동사와 함께

과거형 'be' 동사는 'Neither was I'로 변형됩니다.

 

A: "I wasn't invited to the party." (난 그 파티에 초대받지 않았어.)

B: "Neither was I." (나도 그래.)

 

현재완료형 동사와 함께

현재완료형 동사는 'Neither have I'로 변형됩니다.

 

A: "I haven't finished my homework." (난 숙제를 끝내지 않았어.)

B: "Neither have I." (나도 그래.)

 

미래형 동사와 함께

미래형 동사는 'Neither will I'로 변형됩니다.

 

A: "I won't go to the concert." (난 콘서트에 가지 않을 거야.)

B: "Neither will I." (나도 그래.)

 

조동사 사용

조동사가 포함된 문장에서는 조동사를 그대로 따라갑니다.

 

A: "I can't swim." (난 수영을 못해.)

B: "Neither can I." (나도 그래.)

 

"Same here" - 더 친근한 표현

조금 더 캐주얼하고 친근한 느낌을 주고 싶다면 "Same here"를 사용할 수 있습니다.

이 표현은 특히 친구들 사이에서 많이 사용됩니다.

 

A: "I'm so hungry." (난 너무 배고파.)

B: "Same here." (나도 그래.)

 

이 표현은 상황에 따라 아주 편하게 사용할 수 있습니다.

 

"I feel the same way" - 감정에 동의할 때

특정 감정에 대해 동의할 때는 "I feel the same way"가 적절합니다.

이 표현은 감정을 공유하는 데 효과적입니다.

 

A: "I'm really excited about the trip." (난 그 여행에 정말 신나.)

B: "I feel the same way." (나도 그래.)

 

감정적인 공감을 표현할 때 아주 좋은 표현입니다.

 

"Join the club" - 같은 경험을 공유할 때

비슷한 경험을 공유할 때는 "Join the club"이라는 표현을 사용할 수 있습니다.

이 표현은 약간의 유머를 더해 상대방과 같은 경험을 강조할 수 있습니다.

 

A: "I'm so stressed with all this work." (난 이 모든 일 때문에 너무 스트레스 받아.)

B: "Join the club." (나도 그래.)

 

이 표현은 상황을 유머러스하게 만들 수 있습니다.

 

"Tell me about it" - 완전한 공감

완전한 공감을 나타낼 때는 "Tell me about it"을 사용할 수 있습니다.

이 표현은 상대방의 말에 100% 공감할 때 자주 사용됩니다.

 

A: "Mondays are the worst." (월요일이 제일 싫어.)

B: "Tell me about it." (나도 그래.)

이 표현은 상대방의 말을 적극적으로 동의할 때 사용합니다.

 

다양한 맞장구 표현 연습

여러 맞장구 표현을 익혔다면, 이제 실제 대화에서 어떻게 사용할 수 있을지 대화 스크립트를 통해 연습해보세요.

 

하이킹을 좋아하는 상황:

A: "I love hiking. It's so refreshing!" (난 하이킹을 좋아해. 정말 상쾌해!)

B: "So do I! I can't wait for our next trip." (나도 그래! 다음 여행이 정말 기대돼.)

 

오늘 기분이 좋은 상황:

A: "I'm feeling great today. The weather is perfect!" (오늘 기분이 너무 좋아. 날씨가 완벽해!)

B: "So am I! It's a perfect day for a walk." (나도 그래! 산책하기 딱 좋은 날이야.)

 

영화를 보지 않은 상황:

A: "I didn't watch the new movie everyone is talking about." (모두가 얘기하는 그 새 영화를 보지 않았어.)

B: "Neither did I. Let's watch it together this weekend." (나도 그래. 이번 주말에 같이 보자.)

 

이탈리안 음식을 요리할 수 있는 상황:

A: "I can cook Italian food. My pasta is pretty good." (난 이탈리안 음식을 요리할 수 있어. 내 파스타 꽤 괜찮아.)

B: "So can I! Maybe we should have a cook-off." (나도 그래! 우리 요리 대결 한 번 해볼까?)

 

새로운 직장을 시작할 상황:

A: "I will start a new job next week. I'm so excited!" (다음 주에 새 직장을 시작해. 정말 신나!)

B: "So will I! We should celebrate together." (나도 그래! 같이 축하하자.)

 

새 레스토랑에 가본 적 없는 상황:

A: "I haven't been to that new restaurant downtown." (도심에 있는 그 새 레스토랑에 가본 적 없어.)

B: "Neither have I. Let's go check it out this Friday." (나도 그래. 이번 금요일에 가보자.)

 

공포 영화를 좋아하지 않는 상황:

A: "I am not a fan of horror movies. They scare me too much." (난 공포 영화를 좋아하지 않아. 너무 무서워.)

B: "Neither am I. Let's watch a comedy instead." (나도 그래. 대신 코미디를 보자.)