나른하다 졸리다 춘곤증 밥먹고 졸림 영어로
안녕하세요, 여러분!
오늘도 열심히 살아가는 여러분, 혹시 지금 나른한 오후를 보내고 계신가요?
'나른하다'라는 기분, 분명히 우리 삶에서 자주 찾아오는 순간인데요, 영어로는 과연 어떻게 표현할 수 있을까요?
오늘은 여러분의 나른한 오후를 조금 더 활기차게 만들어 줄 주제로, '나른하다 영어로'를 파헤쳐 보겠습니다!
이 단어를 영어로 멋지게 표현하는 법을 알아보고, 몇 가지 예시문도 함께 살펴볼 거예요.
그러면 바로 시작해볼까요?
나른하다, 영어로 어떻게 표현할까?
자, '나른하다'는 사실 영어로 딱 맞는 단어가 하나 있지는 않아요.
상황에 따라, 그리고 내가 얼마나 나른한지를 표현하고 싶은지에 따라 여러 가지 표현을 사용할 수 있습니다.
그럼 하나씩 살펴볼까요?
Feeling Drowsy (필링 드라우지)
가장 흔하게 쓸 수 있는 표현 중 하나는 바로 "feeling drowsy"입니다.
'Drowsy'는 졸리거나 기운 없는 상태를 표현하는 단어로, 특히 식사 후나 오후에 자주 느끼는 그 나른함을 잘 전달할 수 있어요.
"I always feel drowsy after lunch."
(저는 점심을 먹고 나면 항상 나른해져요. )
Feeling Sluggish (필링 슬러기쉬)
또 다른 표현으로는 "feeling sluggish"가 있습니다.
'Sluggish'는 움직임이 느리고 기운이 없는 상태를 뜻해요.
이 말은 특히 몸이 무겁고 힘이 빠진 느낌일 때 잘 어울려요.
"I'm feeling sluggish today because I didn't sleep well last night."
(어젯밤에 잠을 잘 못 자서 오늘은 나른해요. )
Lethargic (레싸직)
"Lethargic"라는 단어도 있어요.
이 단어는 약간 더 강한 의미로, 몸뿐만 아니라 마음까지 기운이 없는 상태를 나타낼 때 사용해요.
뭔가를 하려는 의욕이 없고, 그냥 멍하게 있는 느낌이죠.
"The hot weather makes me feel lethargic."
(더운 날씨가 저를 나른하게 만들어요. )
In a Lazy Mood (인 어 레이지 무드)
조금 더 캐주얼하게 표현하고 싶을 때는 "in a lazy mood"라고 할 수 있어요.
이 표현은 말 그대로 무언가 하기 싫고 게으른 기분이 드는 상태를 가리킵니다.
이 말은 나른한 상태를 설명할 때 딱이에요.
"I'm in a lazy mood this afternoon, so I just want to watch TV."
(오늘 오후에는 나른해서 그냥 TV만 보고 싶어요. )
Afternoon Slump (애프터눈 슬럼프)
혹시 '슬럼프'라는 단어 들어보셨나요?
영어에서는 'Afternoon Slump'라는 표현을 써서 오후의 나른한 상태를 말하곤 합니다.
보통 점심 식사 후 찾아오는 그 무기력한 느낌을 설명할 때 사용하죠.
"I always hit an afternoon slump around 3 PM."
(저는 보통 오후 3시쯤 나른해져요. )
나른한 기분을 날려버리는 팁!
여러분, 이제 영어로 '나른하다'를 어떻게 표현할 수 있는지 잘 아셨죠?
하지만 나른한 기분을 느끼는 것 자체가 문제일 수 있잖아요.
그럴 때는 어떻게 해야 할까요?
몇 가지 간단한 팁을 드릴게요!
물 한 잔 마시기
충분한 수분을 섭취하면 나른함을 줄이는 데 도움이 돼요.
가벼운 스트레칭
잠깐 자리에서 일어나 스트레칭을 하면 혈액순환이 개선되면서 기운이 나죠.
기분 전환 음악 듣기
활기찬 음악은 순간적으로 기분을 북돋아 줄 수 있어요!
간단한 퀴즈로 확인해볼까요?
이제 여러분의 실력을 확인할 차례입니다!
다음 중 '나른하다'의 영어 표현으로 적절한 것은 무엇일까요?
1. I'm feeling hungry after lunch.
2. I'm feeling drowsy after lunch.
3. I'm feeling excited after lunch.
정답을 골라보세요!
정답 및 해설
정답은 2번, I'm feeling drowsy after lunch. 입니다!
'Drowsy'는 졸리거나 나른한 상태를 나타내는 말로, 점심 식사 후 흔히 느끼는 그 나른함에 딱 맞는 표현이죠.