마라톤 영어표현
안녕하세요!
오늘은 여러분들이 마라톤 대회에서 사용할 수 있는 영어 표현을 소개해드리려고 합니다.
혹시 외국인 친구들과 함께 마라톤에 참가하거나, 해외에서 열린 마라톤 대회에 나가게 된다면?
이럴 때 유용하게 사용할 수 있는 영어 표현들을 알아두면 얼마나 멋지겠어요!
함께 준비운동하듯 가볍게 영어 표현 몇 가지 배워볼까요?
마라톤과 관련된 다양한 상황에 맞는 영어 예시문과 해석을 제공할 테니 끝까지 따라와 보세요.
마라톤 시작 전에 사용할 수 있는 영어 표현
마라톤이 시작되기 전에 우리는 다양한 사람들과 인사를 나누게 되죠. 그럴 때 이런 표현들을 사용해보세요!
"Are you ready to run the marathon?"
(마라톤 뛸 준비 되셨나요? / 아 유 레디 투 런 더 마라톤?)
"This is going to be an exciting race!"
이번 경주는 정말 흥미로울 거예요! / 디스 이즈 고잉 투 비 언 익사이팅 레이스!)
"I hope I can finish it without passing out!"
(기절하지 않고 완주할 수 있으면 좋겠어요! / 아이 호프 아이 캔 피니쉬 잇 위다웃 패싱 아웃!)
이런 유머러스한 표현을 쓰면 긴장감도 조금 풀리고 주변 사람들과도 친해질 수 있습니다.
마라톤 전에 필요한 건 준비운동도 중요하지만 좋은 기분을 만드는 것도 중요하니까요!
마라톤 중에 사용할 수 있는 영어 표현
마라톤을 뛰는 동안, 특히 외국인 러너와 나란히 달리게 된다면 이런 표현들을 써보세요.
"Keep it up, you're doing great!"
(계속 힘내요, 잘하고 있어요! / 킵 잇 업, 유얼 두잉 그레잇!)
"Just one more mile to go! We got this!"
(이제 한 마일만 더 가면 돼요! 우리 할 수 있어요! / 저스트 원 모어 마일 투 고! 위 갓 디스!)
"The crowd is amazing, isn't it?"
(응원하는 사람들이 대단하네요, 그렇지 않나요? / 더 크라우드 이즈 어메이징, 이즈닛 잇?)
함께 달리면서 이런 응원의 말을 건네면 서로에게 좋은 에너지를 줄 수 있어요.
마라톤은 혼자 달리는 것 같지만, 사실 모두가 함께 만들어가는 축제라는 걸 잊지 마세요!
피니시 라인에서 쓸 수 있는 영어 표현
결승선에 가까워지면 체력은 거의 한계에 다다르지만, 마음속에서의 열정은 가장 뜨거워지죠!
이럴 때 사용할 수 있는 영어 표현들도 알아볼까요?
"Almost there! I can see the finish line!"
(거의 다 왔어요! 결승선이 보여요! / 올모스트 데어! 아이 캔 씨 더 피니쉬 라인!)
"I made it! I can't believe I did it!"
(드디어 해냈어요! 내가 해냈다는 게 믿기지 않아요! / 아이 메이드 잇! 아이 캔트 빌리브 아이 디드 잇!)
"That was the toughest yet the most rewarding experience ever!"
(지금까지 중 가장 힘들었지만 가장 보람 있는 경험이었어요! / 댓 워즈 더 터프스트 옛 더 모스트 리워딩 익스피리언스 에버!)
결승선을 넘는 순간의 감격을 영어로 표현할 수 있다면, 그 순간이 더 특별하게 느껴지겠죠?
마라톤 후에 쓸 수 있는 영어 표현
마라톤을 끝내고 나면 가장 중요한 건 다른 사람들과 그 성취감을 나누는 것입니다.
이런 표현들을 써보세요.
"We did it! Time to celebrate!"
(우리가 해냈어요! 이제 축하할 시간이에요! / 위 디드 잇! 타임 투 셀러브레이트!)
"My legs feel like jelly, but it was worth it!"
(다리가 젤리처럼 느껴지지만, 그럴 만한 가치가 있었어요! / 마이 렉스 필 라이크 젤리, 벗 잇 워즈 월스 잇!)
"Next time, I'll train even harder!"
(다음에는 더 열심히 훈련할 거예요! / 넥스트 타임, 아일 트레인 이븐 하더!)
마라톤은 정말 힘든 도전이지만, 그만큼 뿌듯함도 큽니다. 함께 완주한 사람들과 축하하며 이런 표현들을 사용해보세요!
마라톤 관련 단어와 표현들
여기 몇 가지 유용한 마라톤 관련 단어들도 기억해두면 좋겠죠?
Pace(페이스)
마라톤에서는 페이스 조절이 중요해요.
"Keep a steady pace" (일정한 페이스를 유지하세요 / 킵 어 스테디 페이스) 라는 표현을 자주 사용할 수 있어요.
Hydration(하이드레이션)
수분 보충도 중요한 요소 중 하나죠. "Stay hydrated!" (수분 보충 잘하세요! / 스테이 하이드레이티드!) 라고 말하며 서로 챙겨줄 수 있어요.
Runner's High(러너스 하이)
달리기 중에 느끼는 특별한 고양감을 말하죠.
"I think I'm feeling the runner's high!"
(러너스 하이를 느끼고 있는 것 같아요! / 아이 씽크 아임 필링 더 러너스 하이!) 라고 표현해볼 수 있어요.
퀴즈: 배운 표현들을 확인해볼까요?
아래 상황에 맞는 올바른 영어 표현을 골라보세요.
1. 마라톤 중에 외국인 친구에게 "잘하고 있어요!"라고 격려하고 싶다면?
a) "You're too slow!"
b) "Keep it up, you're doing great!"
c) "Let's give up now!"
2. 결승선에 다다랐을 때, "거의 다 왔어요!"라고 말하고 싶다면?
a) "We should stop here!"
b) "Almost there! I can see the finish line!"
c) "I'm too tired to continue!"
정답 및 해설
1. 정답: b) "Keep it up, you're doing great!"
— 마라톤 중에는 서로 응원하는 것이 중요하죠. 격려하는 표현으로 상대방에게 힘을 줄 수 있어요!
2. 정답: b) "Almost there! I can see the finish line!"
— 결승선이 보일 때 마지막 힘을 내도록 스스로에게나 다른 사람에게 말할 수 있는 좋은 표현입니다.