if와 whether의 차이점 완벽 정리
안녕하세요, 여러분!
오늘은 영어에서 아주 중요한 두 가지 단어인 'if'와 'whether'에 대해 배워볼 거예요.
이 두 단어는 문장에서 조건이나 선택을 나타낼 때 쓰이는데, 언제 어떤 단어를 써야 할지 헷갈릴 때가 많아요.
하지만 걱정하지 마세요, 아주 쉽게 설명해 드릴게요!
부사절 접속사로서의 if와 whether
if
먼저 'if'부터 살펴볼까요? 'If'는 "만약 ~라면"이라는 의미로 사용돼요. 조건을 나타내는 문장에서 자주 쓰여요.
If it rains, we will stay at home. (만약 비가 온다면, 우리는 집에 있을 거예요.)
If you study hard, you will pass the exam. (만약 열심히 공부하면, 너는 시험에 합격할 거야.)
이때 'if'는 조건을 나타내니까, 'provided that'이나 'on condition that' 같은 말로도 바꿔 쓸 수 있어요.
whether
이제 'whether'를 볼까요? 'Whether'는 " ~에 상관없이"라는 의미로 사용돼요.
주로 두 가지 선택이 있을 때 쓰여요.
여기서 중요한 점은, 부사절 접속사로 'whether'를 쓸 때는 항상 'or'이나 'or not'이 뒤에 와야 해요.
Whether it rains or not, we will go hiking. (비가 오든 안 오든 상관없이, 우리는 하이킹을 갈 거예요.)
Whether you like it or not, you have to finish your homework. (좋든 싫든 상관없이, 너는 숙제를 끝내야 해.)
명사절 접속사로서의 if와 whether
if
명사절 접속사로 'if'를 쓸 때는 " ~인지 아닌지"라는 의미로 사용돼요.
주로 문장에서 목적어나 보어 자리에 쓰여요.
하지만 주어 자리에 쓸 수는 없어요.
또 중요한 점은, 'if'를 명사절 접속사로 사용할 때는 'or'이나 'or not'이 뒤에 올 수 없어요.
She asked if I could help her. (그녀는 내가 도와줄 수 있는지 물어봤어요.)
I don't know if he will come. (나는 그가 올지 안 올지 모르겠어요.)
whether
'Whether'는 명사절 접속사로 쓸 때 "~인지 아닌지"라는 의미로 사용됩니다.
주어, 목적어, 보어 자리에 모두 사용할 수 있어요.
그리고 'or'이나 'or not'이 올 수도 있고, 안 올 수도 있어요.
주어 자리
Whether he will come is unknown. (그가 올지 안 올지는 알려지지 않았어요.)
목적어 자리
I don’t know whether he will come (or not). (나는 그가 올지 안 올지 모르겠어요.)
보어 자리
The question is whether we should proceed (or not). (문제는 우리가 진행해야 하는지 여부예요.)
명사절 접속사 일때 if와 whether 의 차이
명사절 접속사일때 if와 whether은 뜻이 "~인지 아닌지"라는 의미로 동일하기 때문에 헷갈릴 수가 있어요.
if와 whether이 명사절 접속사로 쓰였을 때 어떤 차이가 있는지 알아봅시다.
문법적 제약
'Whether'는 전치사 뒤에서도 사용될 수 있습니다.
반면, 'if'는 전치사 뒤에 사용할 수 없습니다.
It depends on whether he agrees. (그가 동의하는지 여부에 달려 있다.)
It depends on if he agrees. 이 문장은 전치사 on 뒤에 명사절 접속사 if가 왔기 때문에 성립하지 않습니다.
주어 자리에서의 사용
'Whether'는 주어 자리에서 사용할 수 있습니다.
Whether we go or stay is up to you. (우리가 가든지 머물든지 네게 달려 있다.)
하지만, 'If'는 주어 자리에서 사용할 수 없습니다.
If we go or stay is up to you. 따라서 이 문장은 성립되지 않습니다.
직접 및 간접 질문
'Whether'는 간접 질문에서 많이 사용됩니다.
I wonder whether he will come. (그가 올지 궁금하다.)
'If'도 간접 질문에서 사용할 수 있지만, 일부 경우 'whether'가 더 자연스럽습니다.
I wonder if he will come. (그가 올지 궁금하다.)
명사절의 축약에서의 사용
명사절의 축약은 의문사 to 부정사로 쓰이기 때문에 'whether'을 사용할 수 있습니다.
I don't know whether to go or to stay. (가야 할지 머물러야 할지 모르겠다.)
하지만, 'If'는 의문사가 아니므로 사용되지 않습니다.
I don't know if to go or to stay. 의문사 to 부정사 구조가 아니므로 안됩니다.
문장 구조와 맥락에 따른 차이 문장 구조
'Whether'는 더 공식적이고 격식을 차린 문장에 자주 사용됩니다.
Please inform us whether you will be attending. (참석 여부를 알려주세요.)
'If'는 더 일상적이고 덜 공식적인 문장에서 사용됩니다.
Let me know if you can come. (올 수 있는지 알려줘.)