want, hope, wish의 차이
안녕하세요!
영어를 배우다 보면 'want', 'hope', 'wish' 같은 비슷하면서도 미묘하게 다른 단어들 때문에 헷갈린 적이 있나요?
오늘은 이 세 가지 단어의 차이점을 명확히 이해하고, 언제 어떻게 사용해야 하는지 알아볼 거예요.
예문을 통해 각 단어의 용법을 살펴보면서 한국어 해석까지 곁들일 테니 쉽게 따라오실 수 있을 거예요.
준비되셨죠? 그럼, Let's go!
Want - 원하는 걸 직접적으로 말해요!
'want'는 아마 영어 초보자라도 가장 친숙한 단어 중 하나일 거예요.
'want'는 '원하다'라는 뜻으로, 어떤 것을 직접적으로 원할 때 사용합니다.
여기에는 특별한 소망이나 희망적인 느낌이 없이, 그냥 내가 지금 가지고 싶은 것, 하고 싶은 것을 표현하는 가장 기본적인 방법이에요.
I want a sandwich.
(나는 샌드위치가 먹고 싶어.)
She wants to go to the movies.
(그녀는 영화 보러 가고 싶어 해.)
'want'는 이런 식으로 간단하고 직설적인 느낌이 있습니다.
특히 무언가를 얻고자 할 때 사용하는 것이죠.
'나 지금 그거 필요해!'라는 느낌으로요.
또 다른 예를 볼까요?
They want a new car.
(그들은 새 차를 원해.)
여기서 'want'는 그냥 솔직하게 그 차가 갖고 싶다는 뜻입니다.
딱히 미묘한 감정이나 희망적인 바람은 없고, 그냥 "갖고 싶다"는 직접적인 표현이에요.
Hope - 희망을 담은 기대
이제 'hope'으로 넘어가 볼게요.
'hope'는 '희망하다', '바라다'라는 뜻으로, 미래에 대해 긍정적인 기대를 할 때 사용합니다.
이건 정말로 일어나길 바라지만, 우리가 직접 통제할 수 없는 일일 때 많이 쓰여요.
I hope it doesn’t rain tomorrow.
(내일 비가 안 오면 좋겠어.)
여기서 중요한 점은, 'hope'는 미래에 일어날 일에 대해 이야기하고 있고, 그 일이 일어날 가능성이 충분히 있다는 점입니다.
예를 들어 비가 안 올 수도 있잖아요?
이런 미래에 대한 희망을 표현할 때 쓰는 겁니다.
She hopes to get a promotion next month.
(그녀는 다음 달에 승진하길 바라고 있어.)
이 역시 아직 일어나지 않은 일에 대해 긍정적인 기대감을 담고 있는 표현이죠.
승진이 될 수도 있고 안 될 수도 있지만, 긍정적인 바람을 나타내는 거예요.
Wish - 이루어지기 힘든 소망이나 가정
마지막으로 'wish'에 대해 알아볼까요?
'wish'는 조금 더 이루기 힘든 소망이나 가정적인 표현에 사용됩니다.
우리가 원하지만 현실적으로 이루어지기 어렵거나, 이미 일어나지 않았음을 알 때 주로 쓰죠.
I wish I were taller.
(내가 더 키가 컸으면 좋았을 텐데.)
여기서 중요한 점은 'wish' 뒤에 나오는 내용은 현재 사실이 아니라는 점이에요.
즉, 지금 키가 크지 않지만 더 컸으면 좋겠다는 아쉬움을 표현하고 있는 거죠.
'were'를 사용한 것도 눈여겨보세요.
'wish' 표현에서는 비록 주어가 단수라도 'were'를 사용해요.
마치 상상 속의 가정이기 때문이에요.
또 다른 예를 볼까요?
He wishes he had more time.
(그는 시간이 더 많았으면 좋겠다고 바라고 있어.)
여기서도 '시간이 부족하다'는 현재 상황에 대한 아쉬움을 나타내고 있죠.
현실은 시간이 부족하지만, 더 많은 시간이 있길 바라는 마음을 표현하는 겁니다.
Want, Hope, Wish의 차이 정리!
이제 정리해 볼까요?
Want
직접적으로 원하는 것을 표현 (예: I want a new phone. - 나는 새 폰이 갖고 싶어.)
Hope
미래에 대해 긍정적인 기대를 표현 (예: I hope you pass the exam. - 네가 시험에 합격하길 바래.)
Wish
현재와 반대되는 소망이나 이루기 힘든 바람을 표현 (예: I wish I could fly. - 내가 날 수 있었으면 좋겠어.)
쉽죠? 이제 이 세 단어의 차이점이 조금 더 명확해지셨을 거라 믿어요.
퀴즈 타임!
이제 여러분이 얼마나 잘 이해하셨는지 확인해 볼 작은 퀴즈를 준비했어요.
아래 문장에서 빈칸에 'want', 'hope', 'wish' 중 알맞은 단어를 넣어 보세요.
1. I _____ to travel to Paris next year. (내년 파리에 여행 가고 싶어.)
2. She _____ she had a bigger house. (그녀는 더 큰 집이 있었으면 좋겠다고 바래.)
3. They _____ it will be sunny tomorrow. (그들은 내일 날씨가 맑았으면 좋겠어.)
퀴즈 해설
1. hope
"I hope to travel to Paris next year." – 여기서는 미래에 대한 긍정적인 기대를 표현하고 있으므로 'hope'이 맞습니다.
2. wish
"She wishes she had a bigger house." – 현재 현실이 아니지만 바라는 소망을 나타내므로 'wish'를 사용합니다.
3. hope
"They hope it will be sunny tomorrow." – 날씨가 맑길 바라는 미래에 대한 기대를 나타내므로 'hope'가 맞습니다.